Editor’s Choice: Excellent contrast, accurate color and solid features make it our favorite sub-$1,000 projector for 2020.